E’ un Natale veramente insolito questo – il primo Natale trascorso da soli insieme, lontano dalle famiglie d’origine, in contatto con gli amici attraverso internet, in bilico tra due culture e tradizioni.
Abbiamo cercato di mettere su un pranzo casalingo che facesse da ponte tra la nostra amata Italia e la nazione che ci sta ospitando in questi giorni.
This is a very unusual Christmas for us – our first Christmas together alone, far from our families, in touch with our friends through internet, in between two cultures and traditions.
We tried and eat a homemade lunch which could connect our beloved Italy
and the country which is hosting us these days.
Del vino non ci siamo fidati: brindisi a base di birra!
Antipasti a base di formaggi e salsine in cui intingere una selezione di cracker
Spezzatino di carne e contorno di cavoletti di bruxelles (sono la mia perversione, da quando
Fruit pudding e torroncini.
Caffè.
Molto amore.
We didn’t trust local wine: beer cheers for us!
Appetizers: a cracker selection to match a cheese board and tasty dippings
Beef steak in ale and brussel sprouts as side dish (I LOVE them, I can’t stop eating them)
Fruit pudding and small chops of torrone.
Coffee.
Much love.
Buon Natale a tutti voi!
Merry Christmas everyone!
No brand shirt, sweater and wool trousers
Gucci patent leather pumps (from my friend Amalia’s closet)
Make up: MAC foundation and lipstick, Guerlain eyeshadow, Benefit eye pencil, YSL mascara
